Jump to content
UNRV Ancient Roman Empire Forums

Difference between Assyrian and Babylonian language


Recommended Posts

Ave

I am curious to know - was there a fundamental difference between the languages spoken in Assyria and Babylonia? I imagine that being Semitic languages they probably had similarities but I wonder if they were two dialects of a common tongue or two different languages altogether, as in Hebrew and Arabic for example. Thanks in advance for any information.

Link to comment
Share on other sites

Ave

I am curious to know - was there a fundamental difference between the languages spoken in Assyria and Babylonia? I imagine that being Semitic languages they probably had similarities but I wonder if they were two dialects of a common tongue or two different languages altogether, as in Hebrew and Arabic for example. Thanks in advance for any information.

Salve, GH

 

From Introductory Assyrian Grammar By Samuel Alfred Browne Mercer:

 

"Assyrian belongs to the northern group of Semytic languages, and is closely related to the Hebrew. Its differences from Babylonian are only dialectical."

 

Sequitur

 

Today, both dialects are included in the Akkadian (or Assyro-Babylonian) language, code ISO 639-3: akk.

 

Here is an Akkadian language introductory webpage.

 

I hope that stuff might be useful.

 

Valete.

Edited by ASCLEPIADES
Link to comment
Share on other sites

Salve Asclepiades

I just clicked on the link you provided and went through the sign list on chapter 3 of the article. I found to my astonishment that there are actually 28 Assyro-Babylonian words in that list that have very similar equivalents in Arabic, which is a language that I understand. Some are actually identical. :P

So the similarity with Hebrew is understandable, as Arabic and Hebrew are sister-languages.

Link to comment
Share on other sites

Salve Asclepiades

I just clicked on the link you provided and went through the sign list on chapter 3 of the article. I found to my astonishment that there are actually 28 Assyro-Babylonian words in that list that have very similar equivalents in Arabic, which is a language that I understand. Some are actually identical. :P

So the similarity with Hebrew is understandable, as Arabic and Hebrew are sister-languages.

Well, I cannot understand arabic, but if you can indeed, maybe the following link might be useful for you.

 

Sequitur.

 

Valete.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

I can help with Arabic but to note, the Semitic language began in Ethiopia so I'm not sure if the Middle East would've had specific Semitic language groups considering before then it would've been part of the greater Afro-Asiatic language family.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...