Could this prohibition not simply being a way of trying to stop citizens inflicting serious wounds or death on each other. Their version of gun control and stopping thugs carrying knives?
From what I have read of the gangs in Rome, it would not be a good idea for them to be allowed to openly carry arms.