vakusgrey Posted April 25, 2006 Report Share Posted April 25, 2006 i heard this in a movie and would really like to know what it translates into latin. "blow wind, come wrath. At least i will die with this harness off my back." any help is much appreciated. if it is not possible to translate please tell me why. thx vakusgrey Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vakusgrey Posted April 26, 2006 Author Report Share Posted April 26, 2006 anyone know latin well? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Q Valerius Scerio Posted April 26, 2006 Report Share Posted April 26, 2006 (edited) "blow wind, come wrath. At least i will die with this harness off my back." Flare, vente, veni, ira. Utique iugo de tergo moriar. Edited April 26, 2006 by Q Valerius Scerio Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vakusgrey Posted April 26, 2006 Author Report Share Posted April 26, 2006 does the latin language use a bunch of commas? i noticed the first part is broken up in to 4 sections. -vakus- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Q Valerius Scerio Posted April 26, 2006 Report Share Posted April 26, 2006 Actually, Latin doesn't use any commas. The only punctuation they had was dots in between words, and the letters were in all caps. I separated them by commas for grammatical reasons. In English, when speaking to someone, the vocative is always separated by a comma. "Do you want to go to the movies, Mary?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.